Moonfruit once again has a comic called “Balls I Say” in its Archives. I can rest easy now.

The original version of this comic can be found here, for reference.